1. Adaptador Realtek / economia de energia. O Windows 11 pode colocar a interface em estados de economia de energia ou o driver pode ter recursos como Energy Efficient Ethernet (EEE), Green Ethernet e afins. Uma interrupção curtíssima pode ser imperceptível navegando na internet, mas suficiente para um jogo antigo derrubar a sessão. Eu testaria desativando EEE/Green Ethernet e qualquer opção de economia de energia da placa.

  2. Driver da Realtek. Mesmo estando "atualizado", isso não significa necessariamente que seja o melhor driver para esse controlador. O Windows Update pode instalar uma versão diferente da fornecida pelo fabricante da placa-mãe/controlador. Como duas instâncias às vezes caem praticamente juntas, isso combina bastante com uma interrupção momentânea da interface de rede.

  3. Negociação Ethernet. Pode haver alguma peculiaridade entre essa Realtek e o roteador em 1 Gbps. Como teste diagnóstico, vale forçar temporariamente 100 Mbps Full Duplex. ROSE usa pouquíssima banda. Se os DCs desaparecerem, isso seria uma pista muito interessante sobre driver/controlador/negociação, não uma solução definitiva.

  4. Firewall, antivírus ou algum software instalado no PC novo. VPN, software de segurança, "Game Boost", utilitários da placa-mãe, filtros de rede e programas que inspecionam tráfego podem interferir nas conexões persistentes do jogo.

  5. Problema específico do cliente com o hardware/Windows 11. É possível, mas eu colocaria abaixo das hipóteses de rede. CleanUpDone e d3d_device aparecerem também quando você fecha normalmente enfraquece bastante a ideia de que essas linhas sejam a causa do DC. Elas podem simplesmente estar registrando a limpeza do Direct3D durante o encerramento.

  6. GPU/driver AMD. Eu consideraria, mas não seria minha primeira aposta. Se fosse uma falha gráfica típica, esperaria travamento, tela preta, erro Direct3D, fechamento inesperado etc. O jogo primeiro informar "disconnected" parece apontar mais para perda/encerramento da sessão de rede.

Um teste que pode revelar bastante

No PC novo, deixe dois comandos rodando enquanto joga:

ping -t SEU_ROTEADOR

e:

ping -t 1.1.1.1

Quando ocorrer o DC, veja exatamente naquele momento se algum ping apresentou Esgotado o tempo limite do pedido, latência muito alta ou Host de destino inacessível.

Se os dois pings falharem junto com o ROSE, o foco fica fortemente na Realtek/driver/Windows/interface física. Se o roteador continuar respondendo mas 1.1.1.1 falhar, muda o diagnóstico para a conexão externa. E se nenhum dos dois perder sequer um pacote enquanto as duas contas do ROSE caem simultaneamente, fica bem mais interessante investigar o protocolo do ROSE, firewall/filtros de rede ou o próprio servidor.

Eu faria esse teste antes de alterar mais coisas, justamente para não mascarar a causa. Se você me mandar o error.txt completo, também posso analisá-lo e separar o que parece rotina normal de encerramento do que realmente pode estar relacionado ao DC.